The Vietnamese word "giáo chức" refers to a teacher or educator, particularly in a formal or traditional context. It's a term that has been used historically to describe someone who holds a teaching position, especially in schools or educational institutions.
Cô ấy là một giáo chức dạy toán.
Giáo chức cần phải có kiến thức vững vàng.
In more formal contexts, "giáo chức" can also be used to refer to the profession of teaching as a whole. For instance, when discussing educational reforms or policies, you might say:
While "giáo chức" primarily means "teacher," it can also imply a broader category of educational professionals, including administrators or those involved in educational policy.
In summary, "giáo chức" is a respectful term for teachers in Vietnam. It can be used in various contexts related to education and is associated with the formal profession of teaching.